Ao ar em: 7 de Dezembro de 2004.
Roteiro por: Peter Blake
Dirigido por: Newton Thomas Sigel
Participações de: Ever Carradine (Karen Hartig), Kenneth Choi (Dr. Lim), Benjamin Parrillo (Dr. Kubisak), Sam Trammell (Ethan Hartig), Cress Williams (Hospital Attorney), Dwight Armstrong (Charlie), Nate Torrence (Young Man), Jocelyn Jackson (Young Woman), Hedy Burress (Jill), Melissa Marsala (Lupino), Alexandra Bokyun Chun (Kim Chen), Madison Bauer (Soap Patient), Marc Menard (Soap Doctor), Shawn Carter Peterson (Male Med Student), Donna Stearns (Volunteer)
Melhores diálogos do episódio: Clique aqui.
Ainda no hospital, a filha dos Harting recém-nascida gofou e a mãe ficou preocupada porque o bebê não tinha comido nada ainda. O bebê teve um ataque. Depois, o enfermeiro que estava no quarto quando o bebê teve o ataque estava contando a outro médico na sala de espera do parto. Ele discutiu a obstrução no intestino da criança. House que estava sentado na sala vendo televisão escutou a conversa e rapidamente levantou-se da cadeira deixando a sala.
House chamou o bebê dos Harting como amostra A. Amostra B é o bebê dos Hausen, outro recém-nascido que também está doente. House acha que uma infecção, uma epidemia esta se alastrando pelo hospital, porém Cuddy não acredita ‘apenas dois bebês doentes não provam uma epidemia’. House manda seus médicos para a maternidade checar todos os doze recém-nascidos no hospital. Nada. Mas eles encontram mais um bebê no andar de baixo que repentinamente começou a apresentar sintomas similares aos outros bebês doentes.
House e os outros médicos discutiram sobre os três bebês doentes e os respectivos sintomas. Com uma ponta de febre e com a pressão baixa, essas crianças poderiam estar mortas em um dia. O grupo acha que pode ser uma infecção bacteriana. Desde que não há tempo para esperar pelos resultados, House ordena que os tratamentos precisam ser começados. Cada bebê faz uma ressonância magnética. Nada aparece no scan, então os médicos continuam medicanodo-os com dois anti-bactérias. Um deles está destruindo os rins em dois dos três bebês. Mas qual deles? House diz que não há tempo para adivinhação, então o bebê dos Harting recebe ‘Astrianam’ e o bebê dos Chin-Lopino recebe ‘Vincomiacin’.
Dra. Cuddy e a administração do hospital se recusam permitir House dar tratamentos diferenciados sem o consentimento dos pais. House diz que esse experimento salvará no mínimo seis bebês, então Cuddy permiti que ele faça o procedimento. Mais tarde, o bebê dos Chin-Lopino começa a piorar, o coração para de bater e a pressão cai. Os médicos tentam com choques traze-lo de volta a vida, mas não funciona e o bebê morre. O Astrianam não está funcionando. House instrui os medicos a medicar o resto dos bebês com Vincomiacin.
Chase informa que Vincomiacin também não está funcionando e o bebê dos Harting está piorando. Talvez não seja uma infecção bacteriana. House faz uma autopsia no bebê dos Chin-Lopino e chega com uma nova teoria de que é um vírus e não uma bactéria que esta afetando o coração dos bebês. Foreman discute que poderiam ser 1000 tipos de vírus. De qualquer forma, com algumas amostras de sangue dos bebês, eles só podem fazer 5 ou 6 testes. Então House tenta eliminar o máximo de possibilidades da lista e acaba com oito. E ainda é muito para a quantidade de testes que eles podem fazer. Chase começa a fazer os testes. Cuddy também foi retirar sangue de um bebê saudável recém-nascido no hospital para ter controle do grupo.
Os bebês doentes testaram positive para Echo Virus 11, CMV e Parvo virus B19. O bebê saudável testou positivo para Echo e CMV anti-virus. House realiza que esses bebê tem o anti-virus para esses dois vírus vindo do sangue da mãe, então ele manda testarem as mães dos bebês para ver quais os anti-virus elas possuem. Depois de fazerem mais testes os médicos acabam com Echo vírus 11. Eles tem um anti-virus experimental no hospital e dão aos bebês.
Chase e Foreman trazem boas noticias aos Harting. O bebê deles está se recuperando. Todos os outros também estão melhorando. Naquela noite, House observa uma enfermeira com um carinho de ursos de pelúcia levando-os a maternidade ela estava tossindo e assoando o nariz e depois passava a mão nos ursinhos. House percebeu que era dali que tinha surgido a epidemia.
sinopse feita pelo HBR baseada na sinopse feita pelo FOX.com/House/
nenhuma
creditos à Play.House