Ao ar em: 21 de Dezembro de 2004.
Roteiro por: John Mankiewicz
Dirigido por: Peter Medak
Participações de: Stacy Edwards (Lucy Palmeiro), Aaron Himelstein (Luke Palmeiro), John Prosky (Dr. Bergin), Sonya Eddy (Sally), Pat Musick (Trina Wyatt), Lilas Lane (Terri), Veronica Leigh (Wendy), C. Xavier Drayton (Male Truant Officer)
Melhores diálogos do episódio: Clique aqui.
Uma mãe, Lucille Palmeiro, está ouvindo vozes em sua cabeça. Ela sente dores em sua perna, o que leva a ser um coagulo. Ao mesmo tem, o filho dela, Luke, esta trabalhando para que sua mãe receba os benefícios. Ela foi diagnosticada a um ano com ‘schizophrenia’. O coagulo se move para os pulmões de Lucille e então ela tem um colapso.
Depois de Lucille ser estabilzada, um médico explica as condições para Luke. O médico está preocupado que Luke esteja dando a sua mãe álcool, o que levou ela a cair. House, ouvindo o médico falando, fica interessado no caso.
Porque uma mulher de 38 anos desenvolve uma profunda trombose na veia? Dr. Wilson acha que a única atração que House vê pelo caso é pelo fato da ‘schizophrenia’. House do outro lado vai ver a paciente, o que choca Foreman e Chase. Durante a visita, House nota que a paciente tem tremores devido aos cortes feitos em suas pernas enquanto ela se depilava. Ela deve estar sangrando mais quando se corta. House ordena que recolham amostra do sangue da paciente.
Foreman tenta retirar uma amostra do sangue, porem Lucille resiste, gritando dizendo que eles vão vendê-lo. Ela tem que ser dopada. Luke fica chateado por terem dado a sua mãe ‘Haldol’ para conseguir recolher o sangue. Ela diz que ‘Haldol’ faz mal para a alma. Naquela noite, Lucille começa a vomitar grande quantidade de sangue.
House briga com Foreman por ter lhe dado a dose de ‘Haldol’. House imagina se a deficiência de Vitamina K explica a demora entre o teste de sangue e o vômito. Foreman e Chase checam a casa da paciente a procura de alguma medicação que explicasse os sintomas. Eles encontram o freezer cheio de hamburgers. Luke diz que é tudo que ela come. A teoria de House sobre a falta de vitamina K esta ficando mais forte.
Chase recusa a acreditar que o que está causando os sintomas é meramente a deficiência de Vitamina K. Ele está insistindo que o álcool é a causa. Chase e Cameron fazem uma ultra-som do fígado de Lucille e descobrem que ela tem cirrose e câncer. Ela precisa de um transplante porque o tumor é maior do que o recomendado para uma cirurgia. House sugere a ingestão de etanol para diminuir o tamanho do tumor temporariamente, enganando o cirurgião.
O cirurgião opera Lucille, mas fica furioso com House após descobrir o real tamanho do tumor. O serviço social aparece para levar Luke embora. House começa a se questionar se Lucille é mesmo doida. Naquela noite, House a acusa de ter chamado o serviço social para que alguém cuidasse de seu filho. House concorda com a ligação, porem é uma decisão sã feita com sacrifício próprio, e não combina com ‘schizophrenia’.
Mas tarde a noite, House tem uma revelação e começa a ligar para os antigos médicos de Lucille. Todos eles desligaram porque era muito tarde. House acha que um especialista fez um diagnostico fácil. Ele chama seu time para procurar por outras explicações para os sintomas apresentados. Doença de Wilson é marcada por uma grande quantidade de cobre no corpo. Que explica a cirrose. Vendo que Lucille cancelou os exames no ano anterior eles fazem um rápido teste. Uma coroa circular ao redor de suas corneas confirma o diagnóstico. Os médicos começam a trata-la para a doença de Wilson.
Em poucos dias, Lucille aparece em perfeito estado mental com Luke, e House é culpado pelo serviço social ter aparecido.
sinopse feita pelo HBR baseada na sinopse feita pelo FOX.com/House/
nenhuma
creditos à Play.House