Ao ar em: 25 de Janeiro de 2005.
Roteiro por: Matt Witten
Dirigido por: Guy Ferland
Participações de: Roxanne Hart (Margo Davis), John Patrick Amedori (Matt Davis), Shirley Knight (Georgia Adams), Kurt Fuller (Mark Adams), McNally Sagal (Mrs. Miller), Molly Mankiewicz (Blonde Woman), Christopher Malpede (Math Whiz), Kenya D. Williamson (Nurse), Ulysses Lee (Chi Ling), Jim Lau (Chou-Young Ling), Linda Wang (Jen Ling), Andy Milder (Bus Driver)
Melhores diálogos do episódio: Clique aqui.
Um estudante chamado Matt começa suar e sentir dores durante um teste de matemática. Ele levanta e após alguns segundos caí no chão. Seu corpo começa a sofrer convulsões. Foreman apresenta o caso ao Dr.House. Matt teem um severo caso de ‘bradycardia’, o que significa que o seu coração está morrendo depressa. House acha que é causado simplismente pelo uso de drogas. Enquanto Chase está examinando o garoto, ele começa a ter ataques novamente.
Em mandado de House, Foreman e Cameron vão investigar a casa de Matt for sinais de drogas. Eles retornam sem nada, mas Cameron acha um pote de tomate picante com a tampa contaminada por bactérias. Isso poderia indicar uma infecção bacteriana. House diz que os ataques excluem comida intoxicada. Ou uso de drogas, Foreman disse. Eles suspeitam que deve ser algum tipo de envenenamento.
Matt . Chase conta a mãe do garoto que o teste de sangue é conclusivo que um fosfato orgânico está causando os problemas. Repentinamente, os batimentos do coração de Matt começam a despencar. Chase coloca um aparelho no peito de Matt e o choque faz com que os batimentos subam.
Os medicos estão perplexos. Foreman menciona um tratamento experimental que deve funcionar, mas eles precisam saber o veneno exato. Foreman e Cameron voltam para a casa do garoto a procura de tipos de pesticina que pode ser usado na horta onde ele cultiva tomate. Cameron encontra a ate de ‘disulfoton’ vazia. Chase prepara uma injeção de ‘disulfoton hydrolase’, mas a mãe de Matt insiste que ele usa somente adubo orgânico de casca de laranja. Ele jogou fora o ‘disulfoton’ porque ele não poderia usar pesticidas em sua aula de ciência ecológica. Desde de que a ‘hydrolase’ iria piorar a intoxicação se eles estiverem errados, a mãe de Matt não deixa Dr.Chase aplicar a injeção em seu filho.
Cuddy diz a House que ele precisara conseguir a assinatura da mãe do garoto se responsabilizando por rejeitar o tratamento. Ele muda a linguagem formal para ser mais rápido e mais popular enquanto estiver lendo para ela. A mãe muda de posição quanto ao tratamento. Mas antes que eles pudesse começar, um outro paciente chamado Chi é admitido no hospital com os mesmos sintomas. Embora os dois garotos nunca terem tido nenhum tipo de contado, mas eles vão para mesmo colégio.
Chase e Cameron investigam o onibus escolar que Matt e Chi pegam pela manhã. O motorista diz que um caminhão estava espirrando alguma coisa perto da lagoa. O país tem espirrado ‘ethyl-parathion’ para lutar contra o virus do Rio Nilo. E há ‘hydrolase’ para isso, mas a mãe de Matt recusa qualquer tipo de tratamento antes de um segunda opinião do Centro do Controle de Doenças. Cameron é enviada para falar com ela, e ela ainda continua recusando até que a Cameron se irrita e diz que é melhor ela se apressar. Mãe finalmente concorda.
Eles administram a ‘hydrolase’. Mais tarde os dois garotos começam a ter convulsões. Os médicos salvaram eles, porem os dois garotos estão em péssimas condições. Não foi o ‘ethyl-parathion’. Eles foram envenenados de manhã em casa. Qual é a resposta? O crème para acne ou desodorante? Foreman e Cameron vão até a casa dos garotos para investigar o que eles tem em comum. Eles encontram uma garrafa de detergente TKO em cada casa. Mas a mãe de Chi diz que as roupas de seu filho são todas novas, e que as roupas que ele estava vestindo neste dia nunca tinham sido lavadas. House e Chave vão catar as roupas de Chi e Matt no lixo e vão fazer os testes. Ambos deram positivos para ‘phosdrin’. Tempo para outra ‘hydrolase’.
A mãe de Matt novamente rejeita o tratamento até que ela ouça do CDC. House visita ela mais uma vesz. Mas ao invés de tentar convencê-la meramente com uma conversa ele decide sentar dentro do quarto com o medicamento e esperar até que ela aceite. Como House previu, o CDC não poderia diagnosticar sem ver o garoto. A mãe então concorda em dar o medicamento. Chase que tinha ligado para ela usando um falso sotaque dizendo que era do CDC. O medicamento funcionou, os dois garotos estão se recuperando agora.
Foreman soube que alguém estava vendendo calças invenenadas. Algum pesticida foi acidentalmente espirrado nas calças, que não foram lavadas. Os garotos foram envenenados dessa forma.
sinopse feita pelo HBR baseada na sinopse feita pelo FOX.com/House/
nenhuma
creditos à Play.House