Ao ar em: 1 de Fevereiro de 2005.
Roteiro por: David Foster
Dirigido por: Fred Keller
Participações de: Brandy Norwood (Herself), Harry J. Lennix (John Henry Giles), Chloe Webb (Cora), Clint Baker (Tommy), David Conrad (Marty Hamilton), Mike Starr (Willie), Richard Sinclair (Doctor), Courtney Henggeler (Server), Victor Raider-Wexler (Judge Winter), Rif Hutton (Morris), Michael Oberlander (Ross), Dennis Howard (Chaplain)
Melhores diálogos do episódio: Clique aqui.
Um famoso músico que está em uma cadeira de rodas, chamado John Henry Giles, toca em uma banda, até certo dia, que ele perde o fôlego e é colocado as pressas no oxigênio. No hospital, House quer cuidar do caso, ele está intrigado que John Henry, está paralítico há dois anos sem nenhuma explicação. Cuddy diz a House que eles estão tratando apenas a pneumonia de John. Enquanto isso John está sendo tratado por seu médico, Marty Hamilton, em Los Angeles, doutor esse com quem Foreman fez sua residência.
Por pedido do Dr. Hamilton, o time de House começa a procurar as possíveis causas. Dr. Hamilton já havia diagnosticado a paralisia como um efeito da ALS (esclerose múltipla), sendo assim a pneumonia é uma possível resposta. House não acredita nisso, é então quando ele começa a procurar outras explicações para a paralisia, ele então sugere uma Ressonância Magnética. Enquanto Foreman tira o sangue de John ele então pede uma “Ordem de Não Ressucitação”. Foreman coloca uma IVIG (Imuglobina) em John, o que mais tarde causa uma parada em John, pois o sangue não consegue chegar aos pulmões. Chase quer entubá-lo, mas Foreman avisa da “Ordem de Não Ressucitação”, porém House entuba-o mesmo assim.
Foreman grita com House por salvar um paciente que não quer ser salvo. House acredita que foi a IVIG que causou a parada cardíaca e não a doença. Foreman, nervoso, fala que isso foi culpa de House, já que foi ele que sugeriu o tratamento. House recebe uma ordem judicial de ficar longe de John Henry. House ordena que Chase e Cameron considerem outras possibilidades para o caso. Cuddy dá o seu apoio à House no caso. Foreman liga para o Dr. Hamilton, que viaja de Los Angeles.
No tribunal, o advogado do hospital argumenta que House tem o direito de enfrentar o acusador, sendo assim como John Henry está debilitado no hospital, o júri terá que esperar. De volta no hospital, Chase vê na biópsia do pulmão, que há apenas inflamação. Já que House não pode mais pedir testes, ele então começa com tratamentos “cegos”, pois não sabe o que ocorrerá. Ele sugere que comece a aplicação de cytoxan, tratamento para a doença de Wegener. Se House estiver certo, John começará a andar. Se ele estiver errado, Chase e Cameron podem perder suas licenças médicas.
Quando House vai injetar o remédio em John, o Dr. Hamilton chega. Hamilton, que chama House apenas pelo seu primeiro nome, diz que já checou se era a doença de Wegener. House relembra Hamilton do erro que ocorreu com o teste de sangue e com a biópsia. Hamilton quer desligar os aparelhos. House diz a Wilson que se for a doença de Wegener, os pulmões de John Henry não poderão lutar contra doença, sendo assim John morrerá. Quando é desligado os aparelhos que estavam ajudando John a respirar, ele começa a respirar normalmente. House estava errado, não era doença de Wegener.
Com a paralisia do braço de John, todos exceto House estão convictos que o problema seja a ALS. House visita John, que diz, não se importar em morrer, já que não pode mais tocar trompete. House pede apenas que John o deixe descobrir o que está afetando-o. E se ele quiser, House o ajudará a morrer, fazendo com que seja rápido e sem dor. House coloca John na Ressonância Magnética, para ver qual é o seu problema.
Hamilton oferece a Foreman um emprego, no qual ele ganhará três vezes mais o que ele ganha trabalhando para House. Foreman comenta a oferta de emprego para Chase e Cameron, que falam, que não fazem isso por dinheiro, e que não odeiam House como Foreman odeia-o. Olhando para o exame da ressonância, Cameron nota uma hemorragia, isso explicaria a paralisia do braço. Foreman explica as opções para John. Eles podem dar heparin (remédio ante-coagulante) para parar a hemorragia, mas isso afetaria os pulmões. Outra opção seria a cirurgia cerebral, que removeria a hemorragia. Não querendo correr o risco de afetar seus pulmões, John opta pela cirurgia.
A cirurgia é um sucesso. John Henry já consegue mover seu braço e sentir suas pernas. Hamilton acha que o seu tratamento para ALS é resposta. House, por outro lado, acha que eles devem acabar com as altas dosagens dos remédios de John e recomeçar a dosagem de uma por uma, para saber qual é a que está afetando-o, porque se não fizer isso, a alta dosagem de drogas poderá matar John Henry.
Hamilton pergunta a House qual é o medicamento que ele está dando a John, House resiste, mas depois acredita que Hamilton deve saber já que John está piorando. John não consegue mais sentir suas pernas. House prescreve asteróides e outra ressonância. Enquanto isso, House e Foreman discutem sua relação profissional. House diz para Foreman aceitar a proposta de trabalho de Hamilton, se acreditar que o Dr. Hamilton é melhor médico que ele (House).
A ressonância mostra que John sofre de má formação das artérias, isso estava comprimindo a sua espinha, causando a paralisia. Foreman se pergunta como Hamilton não viu algo tão simples. House explica que todos eles não viram tal problema também, sendo assim, algo estava o escondendo. Descobre-se então que foi a inflamação dos pulmões, descoberta na biópsia, que estava comprimindo as artérias. Os asteróides tratam a inflamação e assim as artérias com má formação aparecem na ressonância. Depois da cirurgia, John anda pelo hospital com uma simples bengala, e não mais com a cadeira de rodas.
sinopse feita pela Jana do forúm HBr baseada na sinopse feita pelo FOX.com/House/
Louis Armstrong: "What A Wonderful World".
creditos à Play.House