Ao ar em: 15 de Fevereiro de 2005.
Roteiro por: Lawrence Kaplow, Thomas L. Moran
Dirigido por: Nelson McCormick
Participações de: Akiko Morison (Anesthesiologist), Maurice Godin (Dr. Hourani), Amanda Seyfried (Pam), Nicholas D'Agosto (Keith Foster), America Olivo (Ingrid), Mark Harelik (Mr. Foster)
Melhores diálogos do episódio: Clique aqui.
Um casal adolescente decide dar uma volta com o Porsche do pai do garoto. O garoto, chamado Keith, começa engasgar e tossir sangue. Distraída, a garota perde o controle do carro e eles são atingidos lateralmente por um ônibus.
Cameron apresenta o caso: jovem de 16 anos vítima de M.V.A. tem entrado e saído do hospital com sangramento interno há três semanas. House atribui ao acidente de carro, mas Cameron diz que o sangramento começou antes do acidente. House está mais interessado em conseguir o seu refil de Vicodin, mas a farmácia está vazia. Cuddy vê House pegando mais Vicodin o desafia a parar o seu vício. Ele diz que ele os toma para tratar a dor, então ela oferece um mês sem serviço na clínica se ele ficar uma semana sem as pílulas.
Cameron menciona que a vítima tem anemia hemolítica não hereditária, o que incrivelmente raro. House atribui isso a meningite, mas não é isso também. Ele junta seu grupo e lhes diz que ele tem que descobrir por que as células vermelhas do paciente estão fornecendo oxigênio ao corpo. House os instrui a fazerem mais exames para uma infecção, e também para Lupus, uso de drogas e câncer.
Conversando com o pai do paciente, Cameron descobre que a namorada de Keith estava anteriormente na reabilitação e que a mãe dele (do paciente) morreu de câncer no pâncreas. O teste de "radioimmunoassay" pe negativo para uso de drogas. O exame de Gallium não mostra inflamação. O teste de Lupus também é negativo. Wilson realiza uma biopsia para testar linfoma, mas este também está errado.
Enquanto os médicos imaginam outras possibilidades, Keith reclama que ele tem alguma coisa no olho. Os médicos não encontram nada, mas Keith ainda não pode ver. Foreman observa um coágulo na retina. Entretanto, qualquer tratamento para o coágulo o mataria por causa baixa pressão sanguínea. Ele tem duas horas para ou salvar o olho de Keith ou a vida dele. House pergunta ao time como alguma coisa poderia estar causando tanto o sangramento interno quanto o coágulo. Infecção causa coágulo, então o que estaria se escondendo do exame de Gallium? Deve ser um coágulo no coração que dá no coração e viaja até o olho.
Chase realiza um ecocardiograma no coração de Keith, mas, relutantemente, admite que eles não vão tratar o olho de Keith. A cegueira se tornará permanente. Chase mais tarde diz a House que o teste não mostrou infecção cardíaca. House o coloca sob antibióticos. Chase pensa que ele pode remover um pouco de liquido do olho e arranjar espaço para o coágulo sair ele mesmo. Chase sai e House se volta para a parede. Ele está com uma dor tremenda.
Com uma agulha, Chase remove um pouco de humor aquosos do olho o que ajuda Keith a ver novamente. Depois do procedimento, a namorada de Keith entra e o beija. Ele vomita. Os médicos o levam rapidamente para a UTI. O fígado dele está falindo e ele está morrendo. O pai de Keith está enraivecido. Cameron pergunta a House se para provar que Cuddy está errada vale a pena tudo isso.
O time se pergunta o que poderia causar dano ao fígado. Anemia Hemolítica é descartada. House sugere hepatite E, mesmo que Lupus seja mais provável. House acha que eles podem eliminar hepatite D porque não tem tratamento, então ele instrui o grupo a dar para Keith "mendrol", o que vai reagir com a Hepatite e fazê-lo piorar. Se não, eles vão saber que Lupus é a causa. Do lado de fora, Foreman diz a Cameron que House está se desintoxicando do Vicodin e está perdendo a cabeça. Em seu escritório, House sofre de dor.
Cameron diz ao pai de Keith que ela acredita que o filho dele sofre de Lupus. Para distrair-se da dor, House atinge a ele mesmo com um peso de papel e quebra um osso da mão. Enquanto Cameron está tratando dele, Cuddy requer saber porque House fez Cameron mentir. Agora o pai de Keith quer que o seu filho ou seja tratado de Lupus ou seja transferido. Mas quando Cameron lhe conta que Keith está muito fraco para ser removido ele sucumbe.
Chase e Cameron preparam-se para começar o tratamento e Keith começa a alucinar. Cameron nota que Keith está sangrando abundantemente do reto e está entrando em *hypovolemic shock*. Uma angiografia mais tarde revela maiores sangramentos interno, severo comprometimento hemodinâmico e completa falência hepática. Cameron diz que alucinações são da psicose, o que prova que Lupus é a causa. Ela está zangada que eles perderam tempo com Hepatite E porque Keith precisa de um novo fígado. House ainda acha que Lupus é um diagnostico errado, mas ele pede pra Keith ser colocado no topo da lista de transplantes de toda forma.
No seu escritório, House vomita por causa da dor. Foreman entra com um frasco de Vicodin para que ele possa se recuperar e tratar Keith. Cameron e Chase avisam ao pai de Keith que a [doença] Lupus está avançada demais para tratamento e que a lista de transplantes tem mais de 15 mil pacientes. House ainda está ponderando quem é "Jules" que Keith gritou durante a sua alucinação. O pai de Keith os informa que aquele Jules é o gato deles que morreu há cerca de um mês. A namorada diz que Jules dormia na cama com Keith.
Foreman e Chase desenterram o gato. House faz uma necropsia. E ao mesmo tempo, o fígado de emergência chega. Keith é levado para sala de Cirurgia e é preparado. House invade e para a cirurgia, anunciando que Keith não tem hepatite lupoide. Ele tem uma intoxicação por naftalina aguda causada por cupins. Cupins criam a toxina para proteger seus ninhos, e julgando pelo conteúdo do estomago de Jules, o quarto de Keith também estava infestado com cupins. O cirurgião se recusa a parar, então House cospe nele para espalhar germes por todo lado.
No corredor, o grupo recusa a acreditar no novo diagnostico de House. Se for causa ambiental, Keith poderia melhor no hospital. Mas House explica que a naftalina é solúvel em gordura. Keith expulso pela comida do Hospital e não comeu muito, então seu corpo começou a queimar gordura e o veneno se espalhou pelo sistema dele. O pai de Keith acerta House no rosto. House promete 24 horas de entrada de calorias vão curar Keith. Se eles fizerem a cirurgia, não vai resolver nada.
Foreman e Chase martelam até abrir a parede do quarto de Keith em casa. Cupins saem. House estava certo. De volta ao hospital, Keith esta melhorando rapidamente. E House passa a semana sem nenhuma pílula. Ele chega a conclusão que ele é um viciado, mas desde que ele esteja funcionando ele vai simplesmente continuar tomando as drogas. Wilson grita com ele por mudar nos últimos anos e se tornar um infeliz. Ele está usando a perna e as drogas como um desculpa.
sinopse feita pela Lorena(forum HBR) baseada na sinopse feita pelo FOX.com/House/
Windy Wagner: "You Don't Have to Worry".
Joe Cocker: "Feelin' Alright".
creditos à Play.House